unterlegen

unterlegen
{{stl_51}}{{LABEL="twdeplunterlegen-h1"}}{{/stl_51}}{{stl_39}}unter'legen{{/stl_39}}{{stl_14}}1{{/stl_14}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}v{{/stl_41}}{{stl_8}}/{{/stl_8}}{{stl_41}}t{{/stl_41}}{{stl_8}} (-) {{/stl_8}}{{stl_41}}einen{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}Text{{/stl_41}}{{stl_42}}, {{/stl_42}}{{stl_41}}Film{{/stl_41}}{{stl_9}} mit Musik unterlegen{{/stl_9}}{{stl_7}} podkładać < -łożyć> muzykę pod{{/stl_7}}{{stl_42}} (A){{/stl_42}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_51}}{{LABEL="twdeplunterlegen-h2"}}{{/stl_51}}{{stl_39}}unter'legen{{/stl_39}}{{stl_14}}2{{/stl_14}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}p{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}perf{{/stl_41}}{{stl_41}}{{/stl_41}}{{stl_50}}{{LINK="unterliegen" LABEL="twdeplunterliegen"}}{{/stl_50}}{{stl_10}} unterliegen{{/stl_10}}{{stl_50}}{{/LINK}}{{/stl_50}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_42}} adj{{/stl_42}}{{stl_7}} pokonany;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}jemandem unterlegen sein{{/stl_9}}{{stl_7}} być słabszym od k-o{{/stl_7}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_51}}{{LABEL="twdeplunterlegen"}}{{/stl_51}}{{stl_39}}unterlegen{{/stl_39}}{{stl_41}} v/t{{/stl_41}}{{stl_7}} podkładać <-łożyć>{{/stl_7}}

Deutsch-Polnisch Wörterbuch neuer. 2014.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Unterlegen — Unterlegen, verb. regul. act. 1. Ùnterlegen, ich lege unter, untergelegt, unter zu legen; unter etwas legen, sowohl absolute mit Verschweigung dieses Etwas. Der Schrank stehet nicht fest, man muß etwas unterlegen. Holz unterlegen, nämlich unter… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • unterlegen — ¹unterlegen darunterlegen, mit einer Unterlage versehen, unterschieben. ²unterlegen a) nicht ebenbürtig, nicht gleichrangig, nicht gleichwertig, schwächer; (früher): unebenbürtig. b) am Boden, am Ende, ausgeliefert, besiegt, bezwungen, ohne… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Unterlegen — Unterlegen, 1) (Buchdr.), wenn in einer Columne Lettern von verschiedener Höhe gebraucht werden, unter die niedrigeren Spähne legen; 2) (Schneider), etwas füttern; 3) zu einem vorhandenen Musikstück einen neuen Text verfertigen; 4) Relaispferde… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • unterlegen — ↑inferior …   Das große Fremdwörterbuch

  • unterlegen — ↑ legen …   Das Herkunftswörterbuch

  • unterlegen — V. (Aufbaustufe) jmdm. etw. unter einen Körperteil legen Synonyme: darunterlegen, unterschieben Beispiel: Die Krankenschwester hat dem Kranken ein frisches Bettlaken untergelegt …   Extremes Deutsch

  • unterlegen — schlechter (als) * * * 1un|ter|le|gen [ ʊntɐle:gn̩], legte unter, untergelegt <tr.; hat: a) etwas unter jmdn., etwas legen: er legte dem Kind ein Kissen unter; sie hat der Henne Eier zum Brüten untergelegt. b) Worte, Texte o. Ä. abweichend von …   Universal-Lexikon

  • unterlegen — ụn·ter·le·gen1; legte unter, hat untergelegt; [Vt] etwas unterlegen etwas unter jemanden / etwas legen un·ter·le̲·gen2; unterlegte, hat unterlegt; [Vt] etwas mit etwas unterlegen etwas mit Musik oder einem Text (als Begleitung) ergänzen: eine… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • unterlegen — unterlegentr etwessen.1920ff. unter legentr etwlügen,vorspiegeln.DenWortenschiebtmaneineandere,falscheBedeutungunter.1935ff …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • unterlegen — 1un|ter|le|gen; der Musik wurde ein anderer Text unterlegt   2un|ter|le|gen (Partizip II zu unterliegen [vgl. d.])   ụn|ter|le|gen; untergelegter Stoff; diese Absicht hat man mir untergelegt …   Die deutsche Rechtschreibung

  • unterlegen sein — es nicht mit jmdm. aufnehmen können, gegen jmdn. ein Waisenkind sein, hinter jmdm. zurückstehen, jmdm. nicht das Wasser reichen können, nicht gleichkommen, nicht mithalten können; (ugs.): den Kürzeren ziehen/gezogen haben; (veraltend): nachstehen …   Das Wörterbuch der Synonyme

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”